Le partage final
N. Lygeros
Cela faisait des nuits que nous ne savions plus
notre nom, notre vie, notre mort.
Nous marchions comme des bêtes à l’abattoir
sans habit, sans retenue, sans espoir.
Mais la nécessité voulut serrer nos mains
sans bijoux, sans vernis, sans ongles.
Alors ensemble enlacés nous sommes morts
pour toujours, sans regrets, par amour.
http://www.lygeros.org/articles?n=2426&l=fr...
The term was coined in 1943 by the Jewish-Polish lawyer Raphael Lemkin who combined the Greek word "genos" (race or tribe) with the Latin word "cide" (to kill). Defines genocide as "any of the following acts committed with the intent to destroy, in whole or in part, a national, ethnical, racial or religious group". [Article Two of the UN convention]
Friday, November 8, 2013
Thursday, November 7, 2013
Le décompte
Le décompte
N. Lygeros
Dans cette terre d’exil
même les pierres comptaient
car après l’horreur nous n’avions plus qu’elles.
Dans cette terre d’amour
même les cendres comptaient
car après les flammes nous n’avions plus qu’elles.
Dans cette terre de l’innocence
même les bourreaux comptaient
car après les hommes, il n’y aurait plus qu’eux.
http://www.lygeros.org/articles?n=2425&l=fr...
Wednesday, November 6, 2013
La déchirure du drapeau

La déchirure du drapeau
N. Lygeros
Nous nous sommes battus
pour garder un lambeau
que tout le monde croyait perdu.
Nous nous sommes sacrifiés
pour sauver un drapeau
que tout le monde avait oublié.
Seulement à notre retour
certains de nos amis absents
sont devenus les gardiens de la tour.
Αlors quand nous entendîmes
le dernier...
L’avenir du génocide
L’avenir du génocide
N. Lygeros
Un génocide n’est pas une simple lamentation du passé, il porte un avenir à travers ses survivants. Ces derniers comme l’intelligence, sont un futur enclavé dans le passé. Nous ne devons pas examiner un génocide uniquement comme un acte de barbarie surtout s’il existe ne serait-ce qu’un survivant. Un génocide c’est le refus du passé de la part du bourreau et la reconnaissance de l’avenir pour...