Cinco movimientos para un silencio: Variazione

Cinco movimientos para un silencio: Variazione N. Lygeros Traducción al español de Eduardo Lucena González y Olga Raptopoulou Volvemos a ver a los mismos personajes, bastantes semanas después de los terribles acontecimientos. Su lucha común los ha unido aun más. Desde ahora en adelante constituyen los dedos de la misma mano que no deja de escribir la historia para que no se olvide lo esencial. Cada uno de ellos está sentado...

read more "Cinco movimientos para un silencio: Variazione"

Cinco movimientos para un silencio: Scherzo

Cinco movimientos para un silencio: Scherzo N. Lygeros Traducción al español de Eduardo Lucena González y Olga Raptopoulou Toda la escena tiene lugar en la semioscuridad. Los movimientos son vivos. Van más allá de las palabras. Personajes que corren por todos lados. Se dirigen a los que están atados a las sillas. Mateo ¡Aquí están! Marcos ¡Rápido! ¡Rápido! Lucas ¡Ana! ¡Juan! Se escucha un ruido sordo. Mateo ¡En...

read more "Cinco movimientos para un silencio: Scherzo "

Cinco movimientos para un silencio: Andante

Cinco movimientos para un silencio: Andante N. Lygeros Traducción al español de Eduardo Lucena González y Olga Raptopoulou En la escena discernimos con dificultad las siluetas de dos personajes atados a unas sillas. Parecen rendidos. Sus cabezas, vueltas al frío suelo en un estado miserable. Silencio. De repente, les vierten agua helada. Levantan la cabeza bruscamente. Al mismo tiempo, una luz intensa cae sobre ellos. Ana ¿Este...

read more "Cinco movimientos para un silencio: Andante "