Ο θόρυβος των ζωντανών
Ν. Λυγερός
Οι ζωντανοί κάνουν τόσο θόρυβο
για ν’ αποδείξουν ότι υπάρχουν
που δεν ακούμε πια τη σιωπή των νεκρών.
Ενώ είναι εκείνοι που έγραψαν το μέλλον μας,
εκείνοι που θυσιάστηκαν για μας,
εκείνοι που πέθαναν για να ζήσουμε.
Όταν οι άθλιοι σήκωναν το βάρος
του σκοταδιού και της κατοχής
οι μίζεροι τους κατηγορούσαν ήδη.
Η κοινωνία τούς...
The term was coined in 1943 by the Jewish-Polish lawyer Raphael Lemkin who combined the Greek word "genos" (race or tribe) with the Latin word "cide" (to kill). Defines genocide as "any of the following acts committed with the intent to destroy, in whole or in part, a national, ethnical, racial or religious group". [Article Two of the UN convention]
Thursday, September 6, 2012
Όλοι μαζί
Όλοι μαζί
Ν. Λυγερός
Μετά από τόσα χρόνια κατοχής
και καθημερινά βάσανα
ήμασταν επιτέλους μαζί.
Οι βάρβαροι μας έμαθαν
πόσο στενή ήταν η σχέση μας
όταν μας κρέμασαν στο ίδιο ξύλο.
Παραμείναμε όρθιοι
ακόμα και νεκροί
και γίναμε τα δέντρα
της αντίστασης.
http://www.lygeros.org/articles?n=3419&l=gr
Все...
Wednesday, September 5, 2012
The necessary recognition of the genocide of the Assyrians

Η απαραίτητη αναγνώριση της γενοκτονίας των Ασσυρίων
Ν. Λυγερός
Πολλοί από τους δικούς μας δεν ξέρουν ακριβώς τι να κάνουν όσον αφορά στο θέμα της γενοκτονίας στην Ελλάδα. Και οι περισσότεροι παραμένουν παθητικοί, περιμένοντας απλώς κινήσεις από τους άλλους. Ενώ οι αποφάσεις της Ευρωπαϊκής Ένωσης το 2006 και της Σουηδίας το 2010...
Tuesday, September 4, 2012
L’apport du génocide

L’apport du génocide
N. Lygeros
Tout notre héritage culturel est le fruit des apports de toutes les nations. Nous comprenons ceci d’autant mieux lorsque nous pensons combien appauvrie eût été notre culture si les peuples condamnés par l’Allemagne n’eussent point été capables, tels les Juifs, de créer la Bible ou de donner le jour à...