Traduction d’un message codé de la Sublime Porte au sujet des policiers arméniens et grecs
N. Lygeros
Sublime Porte
Ministère de l’Intérieur
Direction générale de la Sécurité
Special : 167
Codé
Très confidentiel
Au Gouverneur du District de Zor
Comme nous l’avons fait savoir, par un autre télégraphe, les membres de la Police appartenant aux éléments grecs et arméniens, en utilisant des prétextes, devraient être renvoyés et dans ce sens, le sous-préfet Hachator Efendi qui est protégé par la Direction de la Police, devrait lui aussi être renvoyé puisqu’il ne peut conserver son poste de fonctionnaire.
Date: 22 Novembre 1916
Ministère de l’Intérieur
Direction générale de la Sécurité
Special : 167
Codé
Très confidentiel
Au Gouverneur du District de Zor
Comme nous l’avons fait savoir, par un autre télégraphe, les membres de la Police appartenant aux éléments grecs et arméniens, en utilisant des prétextes, devraient être renvoyés et dans ce sens, le sous-préfet Hachator Efendi qui est protégé par la Direction de la Police, devrait lui aussi être renvoyé puisqu’il ne peut conserver son poste de fonctionnaire.
Date: 22 Novembre 1916
Ministre de l’Intérieur
Signature
