Δίχως αναστεναγμό
Ν. Λυγερός
Δίχως αναστεναγμό
δίχως παράπονα
μόνο με το πάθος
και την ανάγκη
βαδίζει όρθιος
πάνω στους εχθρούς
για να σπάσει το μέτωπο
και να θυσιαστεί
για ένα μέλλον
που δεν υπάρχει,
έτσι είναι ο ιππότης.
δίχως παράπονα
μόνο με το πάθος
και την ανάγκη
βαδίζει όρθιος
πάνω στους εχθρούς
για να σπάσει το μέτωπο
και να θυσιαστεί
για ένα μέλλον
που δεν υπάρχει,
έτσι είναι ο ιππότης.
Without sigh
N. Lygeros
Translated from the Greek by Angeliki Papadopoulou, Evi Charitidou
Without sigh
no complaints
only with passion
and need
he is walking upright
over the enemies
to break the forehead
and to sacrifice himself
for one future
which does not exist,
that's the knight.
no complaints
only with passion
and need
he is walking upright
over the enemies
to break the forehead
and to sacrifice himself
for one future
which does not exist,
that's the knight.
