μή φοβοῦ, μόνον πίστευε
Ν. Λυγερός
Όταν ο αγώνας
είναι δίκαιος
δεν πρέπει
να φοβάσαι
ούτε τους εχθρούς
ούτε τις πράξεις
διότι δικαίωση
της θρησκείας
υπάρχει πάντα
όταν είσαι
πιστός σε όλα
όσα διδάσκει
ο δάσκαλος
της δικαιοσύνης
άρα συνέχισε
την μελέτη
για να πεις
για το λόγο
που κρατά
όλους τους ανθρώπους
για να γίνουν
Ανθρωπότητα
μέσα στο Χρόνο.
είναι δίκαιος
δεν πρέπει
να φοβάσαι
ούτε τους εχθρούς
ούτε τις πράξεις
διότι δικαίωση
της θρησκείας
υπάρχει πάντα
όταν είσαι
πιστός σε όλα
όσα διδάσκει
ο δάσκαλος
της δικαιοσύνης
άρα συνέχισε
την μελέτη
για να πεις
για το λόγο
που κρατά
όλους τους ανθρώπους
για να γίνουν
Ανθρωπότητα
μέσα στο Χρόνο.
non temere solo abbi fede
N. Lygeros
Traduzione: Lucia Santini
Quando la lotta
è giusta
non devi
aver paura
né dei nemici
né degli atti
poiché la discolpa
della religione
c’è sempre
quando sei
fedele a tutto
ciò che insegna
il maestro
della giustizia
per cui continua
lo studio
per parlare
della parola
che sostiene
tutti gli uomini
perché diventino
Umanità
nel Tempo.
è giusta
non devi
aver paura
né dei nemici
né degli atti
poiché la discolpa
della religione
c’è sempre
quando sei
fedele a tutto
ciò che insegna
il maestro
della giustizia
per cui continua
lo studio
per parlare
della parola
che sostiene
tutti gli uomini
perché diventino
Umanità
nel Tempo.
