Les menaces de la Turquie
N. Lygeros
Les menaces de la Turquie fusent de partout. Elles tentent d'intimider la France, l'Arménie, la Grèce, Chypre, Israël... Cependant leur rayon d'action n'atteint que les poltrons. En effet ce type de comportement est tout à fait diachronique, il date même de l'époque ottomane qui engendre tant de nostalgie à la Turquie actuelle. C'est une habitude qu'elle ne peut s'empêcher d'exprimer...
The term was coined in 1943 by the Jewish-Polish lawyer Raphael Lemkin who combined the Greek word "genos" (race or tribe) with the Latin word "cide" (to kill). Defines genocide as "any of the following acts committed with the intent to destroy, in whole or in part, a national, ethnical, racial or religious group". [Article Two of the UN convention]
Friday, November 29, 2013
De l'assemblée et au Sénat
De l'assemblée et au Sénat
N. Lygeros
L’avenir de la loi sur la pénalisation de la négation des Génocides reconnus par la France, est en train de se jouer entre l'Assemblée et le Sénat. C'est la procédure habituelle. Nous le savons de manière pratique depuis la loi de 2001 sur la reconnaissance du génocide des Arméniens mais aussi sur la première tentative de la loi sur la pénalisation. Cette fois bien sûr, le contenu de...
Tuesday, November 26, 2013
Du droit au devoir
Du droit au devoir
N. Lygeros
Il est certes important de travailler pour la reconnaissance du génocide des Arméniens, mais il faut réaliser que ce but n'est pas une fin en soi. La reconnaissance n'est que la première étape du processus de réparation. Aussi sans le passage à la pénalisation nous n'obtenons qu'un résultat théorique qui n'a aucun impact sur le plan pratique. Ceci signifie donc que nous ne luttons aucunement...
Πρόσκληση - Σύλλογος Ελληνοαρμενικής φιλίας
ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ
Ο Σύλλογος Ελληνοαρμενικής φιλίας
Υπό την αιγίδα του Δήμου Αθηναίων και της Πρεσβείας της Δημοκρατίας της Αρμενίας,
Εχει την τιμή να σας προσκαλέσει σε εκδήλωση που οργανώνει με την συμπλήρωση 25 χρόνων από τους σεισμούς στην Αρμενία , σε ένδειξη ευγνωμοσύνης του αρμενικού λαού προς τον ελληνικό λαό, για τη μεγάλη...
Monday, November 25, 2013
ΑΟΖ και Γενοκτονία των Ποντίων

ΑΟΖ και Γενοκτονία των Ποντίων
Ν. Λυγερός
Στους Τάσσο Τ. και Χρήστο Ι.
Για όσους πιστεύουν ότι το Αιγαίο πρέπει να χωριστεί στα δύο μεταξύ Ελλάδας και Τουρκίας, διότι αλλιώς θα ήταν άδικο για την Τουρκία, θα θέλαμε να τους δώσουμε ένα ποντιακό μάθημα μέσω της γενοκτονίας. Αν η Τουρκία είναι τώρα σε θέση να διεκδικήσει οποιαδήποτε...
Sunday, November 24, 2013
Συνέδριο Βερολίνου και στρατηγικές επιπτώσεις
Συνέδριο Βερολίνου και στρατηγικές επιπτώσεις
Ν. Λυγερός
Το Συνέδριο Βερολίνου λειτουργεί τοπικά και επίσημα ως μια προσπάθεια να τροποποιηθεί η Συνθήκη Αγίου Στεφάνου. Το πλαίσιο είναι ξεκάθαρο σαν μια σκακιέρα, μόνο που τα κομμάτια παίζουν με τους δικούς τους κανόνες. Η Ρωσία είχε κερδίσει τον πόλεμο αλλά εισήλθε σε λανθασμένη διαπραγμάτευση. Η Γερμανία ήθελε να κρατήσει μια ισορροπία και η Αγγλία προτιμούσε μία ασθενή...
Για σένα που δεν έζησες
Για σένα που δεν έζησες
Ν. Λυγερός
Για σένα που δεν έζησες
τα παιχνίδια τις τραγωδίες,
εκείνα που οργάνωσε
το μαύρο σύστημα.
Για σένα που δεν έμαθες
για τα βασανιστήρια
που μας έκαναν.
Για σένα που κλαις
τη μαύρη μοίρα σου
δίχως να γνωρίζεις το λόγο.
Για σένα που κατηγορείς
τη δημοκρατία των άλλων
και τους ξένους ανθρώπους.
Για σένα και μόνο
η μιζέρια δεν πεθαίνει.
http://www.lygeros.org/articles?n=...
Saturday, November 23, 2013
Ενός λεπτού γέλιου
Ενός λεπτού γέλιου
Ν. Λυγερός
Ενός λεπτού γέλιου
πρέπει να ζητήσεις
από τους δικούς μας
όταν ασχολούμαστε
με την αναγνώριση
της γενοκτονίας
γιατί αυτό ενοχλεί
περισσότερο το γενοκτόνο
διότι εκείνη τη στιγμή
βλέπει ότι δεν κατάφερε
να σπάσει το ηθικό σου
κι ότι παραμένεις
μια μορφή αντίστασης
και μάλιστα
ανθρώπινης
όπως θα έλεγε
κι ο Αριστοτέλης.
http://www.lygeros.org/articles?n=12263&l=gr...
Η έννοια της τριάδας
Η έννοια της τριάδας
Ν. Λυγερός
Η έννοια της τριάδας
για τις γενοκτονίες
δεν είναι μόνο και μόνο
θρησκευτική
σημαίνει χρωμοδυναμικά
ότι όταν λείπει
ακόμα και μόνο ένας
το σύστημα δεν είναι πλήρες
και καταρρέει το νόημα
γι'αυτό πρόσεχε
όταν τα χρησιμοποιείς
γιατί είναι ο τρόπος
που δείχνει έμπρακτα
τη στρατηγική
που ακολουθούμε
για την υλοποίηση
της αναγνώρισης.
http://www.lygeros.org/articles?n=12262&l=gr...
The audience is not common
Το κοινό δεν είναι κοινό
Ν. Λυγερός
Το κοινό δεν είναι κοινό
στο ραδιόφωνο
γιατί η ακοή του
είναι η όραση του
και κάθε λέξη
δημιουργεί
μια εικόνα
την οποία
πρέπει να προσέχεις
πριν κάθε πινελιά
για να φανεί
ο πίνακας
που θέλεις
να δείξεις
δίχως συμβιβασμούς
γιατί ξέρεις
ότι δεν υπάρχει
άλλο έργο
για τον ακροατή
που είναι
συνάνθρωπος.
http://www.lygeros.org/articles?n=13450&l=gr
The audience is not common
N....
Thursday, November 21, 2013
The opus of humanity
Ανθρωπότητας Έργο
Ν. Λυγερός
Ανθρωπότητας Έργο
πρέπει να είναι η ζωή σου
για να μπορέσεις
να βοηθήσεις
στην ανάγκη
αλλιώς θα σε πνίξει
η καθημερινότητα
με την κοινωνία
και τα προβλήματα
που είναι πάντα
ανούσια για τους ανθρώπους
ενώ αν ξέρεις
τι θέλει
η απαίτηση
τότε μπορείς
να δεις κι εσύ
πού είναι ο πήχης
για να κάνεις
την υπέρβαση
την πρέπουσα
για ν' αλλάξεις
την πραγματικότητα
και να έρθει
η επόμενη.
http://www.lygeros.org/articles?n=13501&l=gr
The...
Ο Δάσκαλος διδάσκει τη διαχείριση
Ο Δάσκαλος διδάσκει τη διαχείριση
Ν. Λυγερός
Ο Δάσκαλος διδάσκει τη διαχείριση
των ικανοτήτων του μαθητή
για να μάθει ο ηγέτης
πώς να κρατά τις γωνίες
γιατί μόνο μ' αυτόν τον τρόπο
υπάρχει αληθινός σεβασμός
διότι ενσωματώνει το χρόνο
που πρέπει να χάσεις
για να μάθεις με ανθρωπιά
τις αξίες κι όχι τις αρχές
που καθορίζονται μαζί
με το πνεύμα της αντίστασης
για να μην υπάρχει
άχρηστη θυσία
και να εξελιχθεί
για να γίνει κομμάτι
της...
Ν. Λυγερός - Υπογραφή του banner της Ελλάδας για το Holodomor. Αθήνα, 21/11/2013
Ν. Λυγερός - Υπογραφή του banner της Ελλάδας για το Holodomor. Αθήνα, 21/11/2013
N. Lygeros: Articles & Analyses
Holodomor
http://www.lygeros.org/section.php?name=Holodom...
Wednesday, November 20, 2013
Executive Council of Australian Jewry - Armenian Genocide
Executive Council of Australian Jewry
MEDIA RELEASE20 November 2013
Armenian Genocide
The Executive Council of Australian Jewry notes the current visit to Australia of the American Professor of history, Justin McCarthy. Professor McCarthy campaigns around the world against the recognition of the Armenian genocide.
Professor McCarthy does...
Tuesday, November 19, 2013
Αν οι κανόνες δεν είναι ανθρώπινοι
Αν οι κανόνες δεν είναι ανθρώπινοι
Ν. Λυγερός
Αν οι κανόνες δεν είναι ανθρώπινοι
τότε στο τέλος υπάρχει έγκλημα
γι' αυτό και ο ηγέτης προσέχει
με την ομάδα του να υπάρχει
ένα πλαίσιο θεματικών σχέσεων
μέσα στο χρόνο που είναι κριτήριο
για να δημιουργήσει
το σύμπλεγμα από αδιανόητα
και να μην επιλεχθούν
ενδιάμεσοι στόχοι
γιατί αποτελούν εμπόδια
που μετατρέπονται σε φοβίες
αν δεν υπάρχει δάσκαλος
να σε καθοδηγήσει
για να ξεπεράσεις...
Life is a huge break
Η ζωή είναι ένα τεράστιο διάλειμμα
Ν. Λυγερός
Η ζωή είναι ένα τεράστιο διάλειμμα
γι' αυτό μην ανησυχείς
την ώρα του μαθήματος
αν δεν σταματά
γιατί αφορά
μόνο και μόνο τη σκέψη
που χρησιμοποιεί
πάντα τη νοημοσύνη
για να λύσει τα προβλήματα
που δεν έχεις καν
επινοήσει
γιατί δεν έχεις το υπόβαθρο
που να σου επιτρέπει
να δεις πέρα
από αυτό που κοιτάζεις
συνέχισε λοιπόν
το διάλειμμα
πριν αρχίσει το τέλος.
http://www.lygeros.org/articles?n=13497&l=gr
Life...
Άλλο κρίκοι άλλο αλυσίδα
Άλλο κρίκοι άλλο αλυσίδα
Ν. Λυγερός
Άλλο κρίκοι άλλο αλυσίδα
γιατί το πρώτο είναι
μόνο και μόνο σύνολο
ενώ το δεύτερο είναι
η ουσία της ομάδας
η οποία ξέρει ότι ο πήχης
είναι πάντα ψηλά
όταν θέλεις να κάνεις καλό
γιατί το καλύτερο δεν αρκεί
ούτε για την θυσία
ούτε για την αντίσταση
γιατί το καλό είναι
πάντα για όλους
ενώ το καλύτερο είναι
συχνά για έναν μόνο
ενώ ξέρουμε εμείς
ότι δεν έχουμε νόημα
δίχως τους άλλους
όπως ο...
Monday, November 18, 2013
It is only values that you may steal
Μόνο αξίες μπορείς να κλέψεις
Ν. Λυγερός
Μόνο αξίες μπορείς να κλέψεις
και ποτέ αρχές
γι' αυτό αν σου κλέψουν ιδέες
να ξέρεις ότι έχεις
και δεν πρέπει
να σε πειράζει
αφού η γνώση είναι για όλους
έτσι μπορείς να καταλάβεις
γιατί όλοι έκλεψαν
από το φως του Τάσσου
για να φωτίσουν τη ζωή τους
γιατί τόσα χρόνια
ήξεραν μόνο τις σκιές
ενώ αυτός σεβάστηκε
τον διαχρονικό ελληνισμό
και πρόσφερε στο λαό του
τη γη θάλασσας
και την...
Εν αρχή η αξία
Εν αρχή η αξία
Ν. Λυγερός
Εν αρχή η αξία
και ποτέ η αρχή
γιατί πρέπει να ζήσεις
το τέλος πριν
γιατί για να πας
πολύ ψηλά
πρέπει να πας
πολύ βαθιά
για να έχεις
μια βάση
αυτό έμαθε
ο Ελληνισμός
στην Ανθρωπότητα
διότι ήξερε
ότι ήταν κρίκος
ουσιαστικός
και μόνο
με το έργο του
ελευθέρωσε
τη σκλαβοσύνη
και μετέτρεψε
τα δεσμά
σε δεσμούς.
http://www.lygeros.org/articles?n=13492&l=gr...
Saturday, November 16, 2013
Friday, November 15, 2013
For enduring in time
Για την αντοχή στο χρόνο
Ν. Λυγερός
Για την αντοχή στο χρόνο
δεν πρέπει ποτέ
να ξεχάσεις ένα σχήμα
που είναι πολύτιμο
και πάντα χρήσιμο
και αυτό είναι
η απορρόφηση χαράς
κι αν το συνειδητοποιήσεις
τότε θα καταλάβεις
γιατί οι Δάσκαλοι
είναι μεταχαρούμενοι
με τη χρονοστρατηγική
και δεν νιώθουν
ποτέ τον κορεσμό
που νιώθεις κάποτε
όταν δεν σου βγαίνει
αυτό που κάνεις
διότι ψάχνεις
μόνο πληρότητα
που δεν τους απασχολεί
από την...
Disciples in the garden
Οι μαθητές στον κήπο
Ν. Λυγερός
Μαθητής: Γιατί μας φέρατε;
Δάσκαλος: Εν αρχή ο θάνατος.
Μαθητής: Για να καταλάβουμε τη ζωή;
Δάσκαλος: Εν αρχή η αξία.
Μαθητής: Για να καταλάβουμε την αξιοπρέπεια;
Δάσκαλος: Για την ανθρώπινη αξιοπρέπεια.
Μαθητής: Πέθαναν ελεύθεροι.
Δάσκαλος: Έζησαν πολιορκημένοι.
Μαθητής: Ήταν υποχρεωτικό;
Δάσκαλος: Μόνο όταν κάνεις το χρέος σου.
Μαθητής: Σε ποιον χρωστούσαν;
Δάσκαλος: Στην Ανθρωπότητα.
Μαθητής:...
The Saints too are initially humans
Και οι Άγιοι είναι άνθρωποι αρχικά
Ν. Λυγερός
Και οι Άγιοι είναι άνθρωποι αρχικά
άρα γιατί να μην τους κοιτάζεις
μ' έναν διαφορετικό τρόπο
όταν ξέρεις ότι μερικοί
από αυτούς τους ανθρώπους
θα είναι οι επόμενοι Άγιοι
διότι δεν προσπαθούν
να μάθουν μόνο πολλά
αφού πάντα θα είναι λίγα
ενώ αν ξέρεις κι εσύ
να μαθαίνεις να μαθαίνεις
θα δεις διαφορετικά τον κόσμο
έτσι μ' αυτόν τον τρόπο
δεν θα αναζητείς
κάπου αλλού έξω
κάτι που...
We know of genocide; we know of earthquakes as well
Ξέρουμε από γενοκτονίες, ξέρουμε και από σεισμούςΝ. Λυγερός
Η ελληνο-αρμενική φιλία δεν είναι μια ουτοπία, γιατί βασίζεται σε ιστορικά γεγονότα που έχουν σημαδέψει και τους δυο λαούς. Το θέμα της γενοκτονίας είναι από τα κυρίαρχα και είναι μάλιστα από τον ίδιο θύτη. Υπάρχει όμως και το θέμα του σεισμού που προκάλεσε μια γνήσια αλληλεγγύη. Όταν πριν από 25 χρόνια ο σεισμός πλήγωσε την Αρμενία και τον αρμενικό λαό, αμέσως ο ελληνικός...
Thursday, November 14, 2013
L’apport de l’année de l’Arménie
L’apport de l’année de l’Arménie
N. Lygeros
Nous sommes tellement habitués aux commémorations en tous genres que nous ne réalisons pas l’apport de certaines manifestations. L’année de l’Arménie nous permet de nous rendre compte que le peuple arménien n’est pas uniquement la victime du génocide de 1915. Le peuple arménien malgré le crime contre l’humanité qu’il a subi, continue non seulement de vivre mais d’être vivant. En...
Wednesday, November 13, 2013
De l’essence à la thérapie
De l’essence à la thérapie
N. Lygeros
Dans le cadre d’un recours à la Cour Européenne des Droits de l’Homme, il existe deux notions fondamentales pour le requérant à savoir l’essence et la thérapie. La première représente l’affaire juridique proprement dite tandis que la seconde est la somme à lui verser comme remboursement de la non jouissance d’un droit. Ces notions n’ont pas de sens séparément car l’essence sans la thérapie...
Tuesday, November 12, 2013
Le message de l’humanité
Le message de l’humanité
N. Lygeros
Tu écoutais des notes vieilles de 250 ans
et je lisais des mots tracés il y a 50 ans.
Nous étions dans le même monde pourtant
celui du sacrifice et du silence.
Bien au-delà des contacts sociaux
et du tumulte insensé du présent,
nous entendions le passé s’adresser au futur.
Et nous prenions conscience de l’importance
de transmettre le message de l’humanité.
http://www.lygeros....
Utopie réalisée
Utopie réalisée
N. Lygeros
A Leonardo
Tout le monde lui répétait sans cesse
qu’il ne pouvait pas faire trente-six choses à la fois
pourtant à présent qu’il se promenait seul
au milieu de son œuvre blanche
et qu’il écoutait les notes de la messe invisible,
il savait que tout était possible.
Les gens ne connaissaient pas l’utopie
aussi ils ne savaient pas qu’elle est r...
Monday, November 11, 2013
Le rêve bleu
Το γαλάζιο όνειρο (παραμύθι για προικισμένα παιδιά)
N. Lygeros
-Γιατί τόσο γαλάζιο;
-Για να έχουν όλοι οι άνθρωποι.
-Είναι καλύτερα έτσι. Θέλω κι εγώ λίγο γαλάζιο.
Η Φωτεινή σκύβει και πιάνει μια χούφτα θάλασσας, μα όταν ανοίγει τα χέρια της βλέπει ότι δεν είναι γαλάζια.
-Τι έγινε;
-Το γαλάζιο είναι για να το μοιραζόμαστε με τους άλλους, όχι να το παίρνουμε για μας.
-Συγγνώμη.
-Δεν πειράζει. Δεν το ήθελες.
-Γιατί...
ΕτικέτεςΗ Φωτεινή και ο Δράκος